Nitobe-centrum se skládá ze čtyř hlavních částí:
Tato část Nitobe-centra se týká jazykových otázek a má za cíl poskytnout informace a přimět k zamyšlení.
Cílem části nazvané "Aktivity" je prezentovat jazykově-politické aktivity a usnadnit kontakty a komunikaci mezi lidmi, kteří se zajímají o jazykové záležitosti a jazykovou politiku EU.
Zde se nachází informace o výzkumnících a výzkumu souvisejícím s jazykovou politikou, mezinárodní komunikací, jazykovým plánováním, mnohojazyčností apod.
Část "Informace" poskytuje všeobecné informace o Nitobe-centru.
Kromě toho tu je také hlavní stránka s posledními novinkami o centru a s ním spojených tématech, a mapa stránek, která poskytuje přehled o všech existujících stránkách Nitobe-centra.