Jazykové otázky
Komunikace v EU - Úvod
"Evropa buduje cesty, mosty a železnice s cílem přiblížit lidi k sobě. Nyní musíme posílit kontakty mezi lidmi."
(Margot Wallström, evropský komisař mj. pro komunikaci)
Komunikace a kontakt mezi lidmi z odlišných zemí, kultur a jazykových skupin jsou pro Evropskou unii velmi důležité. Přispívá to ke zlepšení našich znalostí o druhých, zmírňuje xenofobii a posiluje náš pocit sounáležitosti k jedné společné unii. Komunikace mezi občany EU přes hranice je navíc podmínkou k tomu, abychom mohli vést společné diskuty a debaty, tj. základ dobře fungující demokracie. EU se vyvíjí na mnoha polích a vypadá to, že směřuje k většímu množství demokracie a otevřenosti. Abychom tento vývoj podpořili, je asi potřeba, aby se kontakt a komunikace mezi občany unie staly kvalitnějšími a častějšími. Například: společné noviny a televizní programy s informacemi, novinkami, diskuzemi a debatami by byly velmi užitečné pro zvýšení počtu sympatizantů evropského projektu a pro vytvoření demokratičtější EU budoucna.
Jazyková rozmanitost v EU je velký poklad a důležitý základ pro kulturní rozmanitost - tu si proto samozřejmě dobře chraňme! Ale ačkoliv je velkým bohatstvím, jazyková rozmanitost je pro nás současně i velkou výzvou: Jak se mi, občané unie s 20 oficiálními jazyky (brzo víc) a dalšími více než 20 neoficiálními jazyky máme dorozumět přes hranice rovným a efektivním způsobem? Tato otázka není jednoduchá, ale stojí za to o ní diskutovat a zkoumat ji, pokud chceme posílit kontakty mezi občany EU budoucna.
